Liebe und Hochzeit in Deutschland

Binationale Ehen in Deutschland: was die Statistik zählt

2025 heirateten in Deutschland 41.018 Paare aus einem deutschen und einem ausländischen Partner. Warum Destatis Pässe zählt und keine Herkunft.

The Mocha team5 Min. Lesezeit

2025 haben in Deutschland 41.018 Paare geheiratet, bei denen ein Partner die deutsche und der andere eine ausländische Staatsangehörigkeit hatte. Die Zahl ist unsere Summe aus der Destatis-Tabelle Eheschließungen zwischen Deutschen und Ausländern. Gemessen an allen 348.813 Eheschließungen des Jahres sind das knapp 12 Prozent. Entscheidend ist dabei ein Wort: Staatsangehörigkeit. Destatis zählt Pässe, nicht Herkunft.

Die Zahlen von 2021 bis 2025

Die Tabelle unterscheidet vier Konstellationen. Die letzte Spalte haben wir selbst berechnet, auf Grundlage der Gesamtzahlen von der Destatis-Themenseite und der zugehörigen Tabellen.

JahrMann deutsch, Frau ausländischFrau deutsch, Mann ausländischMann deutsch, Mann ausländischFrau deutsch, Frau ausländischSummeAnteil an allen Ehen
202122.66518.63989138642.58111,9 %
202222.76919.38290541143.46711,1 %
202321.89018.54782939641.66211,5 %
202421.54218.12286140740.93211,7 %
202521.89517.89180442841.01811,8 %

Drei Dinge fallen auf. Erstens heiraten deutsche Männer in jedem dieser Jahre häufiger eine Ausländerin als deutsche Frauen einen Ausländer, 2025 lag der Abstand bei rund 4.000 Ehen. Zweitens ist der Anteil erstaunlich stabil: Er bewegt sich in fünf Jahren zwischen 11 und 12 Prozent, obwohl die Zahl aller Hochzeiten im selben Zeitraum stark schwankt.

Drittens sind gleichgeschlechtliche Paare etwas häufiger binational. Laut Themenseite wurden 2025 insgesamt 339.929 Ehen zwischen Mann und Frau und 8.884 Ehen zwischen Personen gleichen Geschlechts geschlossen. Nach unserer Rechnung hatten rund 11,7 Prozent der Ehen zwischen Mann und Frau einen deutschen und einen ausländischen Partner, bei den gleichgeschlechtlichen waren es knapp 13,9 Prozent.

Pass statt Herkunft

Die Methodenbeschreibung zur Statistik 12611 zählt auf, was bei jeder Eheschließung erhoben wird: Tag der Eheschließung und Standesamt, dazu Staatsangehörigkeit, Geschlecht, Wohnort, Geburtstag, bisheriger Familienstand und die Zahl gemeinsamer Kinder. Ein Migrationshintergrund, das Geburtsland oder die Herkunft der Eltern gehören nicht dazu.

Daraus folgen drei Fälle, die man auseinanderhalten muss:

  • Eine Frau mit deutschem Pass, deren Eltern aus der Türkei kamen, heiratet einen Mann mit deutschem Pass. In der Statistik ist das eine deutsch-deutsche Ehe.
  • Zwei Menschen mit türkischem Pass heiraten vor einem deutschen Standesamt. Sie stehen in den Gesamtzahlen, aber nicht in der Tabelle der deutsch-ausländischen Ehen.
  • Ein Paar mit einem deutschen und einem ausländischen Pass heiratet im Ausland und lässt die Ehe nie in Deutschland eintragen. Es fehlt ganz.

Wer von binationalen Ehen im Sinne zweier Kulturen spricht, meint also etwas anderes als das, was diese Tabelle misst. Für diese größere Gruppe gibt es in der Eheschließungsstatistik keine Zahl.

Eine offene Frage bleibt: Wie Menschen mit zwei Staatsangehörigkeiten, eine davon deutsch, eingeordnet werden, haben wir in der Methodenbeschreibung nicht gefunden. Wir behaupten deshalb nichts dazu.

Welche Staatsangehörigkeiten vorkommen

Die beiden GENESIS-Tabellen 12611-0003 und 12611-0004 zeigen die Staatsangehörigkeit jeweils nur einer Seite: einmal der Frau, einmal des Mannes. Sie sagen nicht, wer wen geheiratet hat. Mit dieser Einschränkung sind sie trotzdem aufschlussreich:

StaatsangehörigkeitFrauen 2015Frauen 2025Männer 2015Männer 2025
Türkei5.2833.8417.2927.729
Polen3.2171.8731.138773
Italien2.4481.9873.3682.484
Österreich958924951823
Asien insgesamt5.1356.8362.2853.820
Afrika insgesamt9731.2061.8231.249

Bei Menschen mit türkischem Pass heiraten in Deutschland doppelt so viele Männer wie Frauen, bei polnischem Pass ist es umgekehrt. Bei asiatischen Staatsangehörigkeiten überwiegen die Frauen deutlich. Bei afrikanischen waren die Männer 2015 fast doppelt so zahlreich wie die Frauen, 2025 liegen beide Werte fast gleichauf. Was diese Verschiebungen verursacht, steht nicht in der Statistik, und wir raten nicht.

Eine Warnung zum Rechnen: Die Zeilen dieser Tabellen ergeben zusammen nicht genau die Gesamtzahl der Eheschließungen. Ab dem Berichtsjahr 2025 wendet Destatis laut Methodenbeschreibung die sogenannte Cell-Key-Methode an, die Fallzahlen zum Schutz der Geheimhaltung leicht verändert, und die Methodenbeschreibung sagt selbst, dass sich Zeilen und Spalten dann nicht immer zur veröffentlichten Gesamtzahl aufsummieren. Summen aus Einzelzeilen sind deshalb Näherungen.

Was in der Statistik fehlt

Gezählt werden alle Ehen, die ein deutsches Standesamt beurkundet, auch von Paaren mit Wohnsitz im Ausland, dazu Ehen von Deutschen im Ausland, sofern sie am Wohnsitz nachbeurkundet wurden. Genau diese Nachbeurkundung ist freiwillig. Das Auswärtige Amt schreibt, dass eine im Ausland geschlossene Ehe in Deutschland grundsätzlich anerkannt wird und dass man die Beurkundung im Eheregister beantragen kann, aber nicht dazu verpflichtet ist.

Destatis weist in der Methodenbeschreibung selbst darauf hin, dass es bei Ehen im Ausland von Menschen mit Wohnsitz in Deutschland zu einer Untererfassung kommen kann. Für binationale Paare ist das kein Randfall: Wer im Heimatland des Partners heiratet, taucht in den deutschen Zahlen nur auf, wenn er die Ehe später selbst eintragen lässt.

Die Rohdaten selbst abrufen

Wenn du nachrechnen willst, findest du alles öffentlich:

  1. Die vier Konstellationen deutsch und ausländisch stehen als fertige Tabelle auf der Themenseite Eheschließungen bei destatis.de.
  2. Die Werte nach einzelnen Staatsangehörigkeiten liefert GENESIS-Online in den Tabellen 12611-0003 und 12611-0004, zurück bis 1960.
  3. Die Methodenbeschreibung zur Statistik 12611 erklärt, was gezählt wird und was nicht.

Häufige Fragen

Wie viele binationale Ehen werden in Deutschland geschlossen?
2025 waren es 41.018 Ehen zwischen einem deutschen und einem ausländischen Partner. Das ist unsere Summe aus den vier Konstellationen der Destatis-Tabelle: 21.895 deutsche Männer mit ausländischer Frau, 17.891 deutsche Frauen mit ausländischem Mann, 804 Männerpaare und 428 Frauenpaare. Bei 348.813 Eheschließungen insgesamt sind das knapp 12 Prozent.
Zählt Destatis Staatsangehörigkeit oder Herkunft?
Nur die Staatsangehörigkeit. Die Methodenbeschreibung der Eheschließungsstatistik nennt als Merkmale Staatsangehörigkeit, Geschlecht, Wohnort, Geburtstag, bisherigen Familienstand und gemeinsame Kinder. Ein Migrationshintergrund wird nicht erfasst. Zwei deutsche Staatsangehörige mit Wurzeln in der Türkei gelten in dieser Statistik als deutsches Paar.
Wie viele deutsch-türkische Ehen gibt es?
Das lässt sich aus den öffentlichen Tabellen nicht ablesen. GENESIS zeigt nur, wie viele Frauen oder Männer mit türkischer Staatsangehörigkeit in Deutschland geheiratet haben, 2025 waren es 3.841 Frauen und 7.729 Männer. Wen sie geheiratet haben, steht nicht in diesen Tabellen.
Wo finde ich die Rohtabelle?
In GENESIS-Online, der Datenbank des Statistischen Bundesamts, unter den Tabellen 12611-0003 für die Staatsangehörigkeit der Frau und 12611-0004 für die des Mannes. Die Konstellationen deutsch und ausländisch stehen in einer eigenen Tabelle auf der Themenseite Eheschließungen bei destatis.de.

Quellen

  1. Destatis: Eheschließungen zwischen Deutschen und Ausländern Am 7.10.2026 abgerufen, Stand der Tabelle 26.6.2026. Vier Konstellationen deutsch und ausländisch, 2021 bis 2025.
  2. Destatis: Eheschließungen, Ehescheidungen und Lebenspartnerschaften Am 7.10.2026 abgerufen. Endgültige Zahl der Eheschließungen 2025 (348.813) und 2024 (349.216).
  3. Destatis GENESIS-Online: Tabelle 12611-0003, Eheschließungen nach Staatsangehörigkeit der Frau Am 7.10.2026 in der Datenbank GENESIS-Online gelesen, letzte Änderung 21.9.2026. Werte nach Staatsangehörigkeit der Frau, 1960 bis 2025.
  4. Destatis GENESIS-Online: Tabelle 12611-0004, Eheschließungen nach Staatsangehörigkeit des Mannes Am 7.10.2026 in der Datenbank GENESIS-Online gelesen. Werte nach Staatsangehörigkeit des Mannes, 1960 bis 2025.
  5. Destatis GENESIS-Online: Statistik 12611, Methodenbeschreibung Am 7.10.2026 gelesen. Erhobene Merkmale, Erfassung von Auslandsehen nur bei Nachbeurkundung, mögliche Untererfassung, Cell-Key-Verfahren ab Berichtsjahr 2025.
  6. Auswärtiges Amt: Häufige Fragen zur Eheschließung Am 7.10.2026 abgerufen. Im Ausland geschlossene Ehen werden grundsätzlich anerkannt; die Beurkundung im deutschen Eheregister ist möglich, aber keine Pflicht.

Lerne jemanden kennen, bevor du Hallo sagst.

Lies die Story, like oder sag Nein, matche und rede. Gratis für iPhone und Android.

Mocha laden