Datingcultuur per land, gemeten in plaats van gegokt

Amerikaanse datingcultuur: wat de cijfers en woorden zeggen

Hoe oud zijn Amerikanen bij hun eerste huwelijk en wat betekenen to date en exclusive? Census, Pew en woordenboeken naast de Nederlandse praktijk.

The Mocha team6 min leestijd

Amerikanen trouwen later dan een halve eeuw geleden, al ligt hun mediaan lager dan het Nederlandse gemiddelde (de maten verschillen, zie hieronder). Volgens het Census Bureau was de mediane leeftijd bij het eerste huwelijk in 2025 30,8 jaar voor mannen en 28,4 voor vrouwen; in 1960 was dat 22,8 en 20,3. Ongeveer een op de drie Amerikanen van 15 jaar en ouder is nooit getrouwd geweest, en in een Pew-enquête van 2022 zei 30 procent van de volwassenen ooit een datingsite of app te hebben gebruikt. Deze pagina laat zien wat die cijfers wel en niet zeggen over daten in de Verenigde Staten, en waar het Engelse to date iets anders betekent dan het Nederlandse daten.

Trouwen: later dan vroeger, vroeger dan hier

Het Census Bureau houdt de mediane leeftijd bij het eerste huwelijk bij sinds 1890. De cijfers komen uit de Current Population Survey en zijn schattingen.

JaarMannenVrouwen
196022,820,3
198024,722,0
200026,825,1
201028,226,1
202530,828,4

In 65 jaar is de leeftijd voor beide geslachten met ongeveer acht jaar gestegen. Ter vergelijking: het CBS telt in 2025 voor Nederland 35,1 jaar voor ongehuwde mannen en 33,0 voor vrouwen. Die twee cijfers zijn niet uitwisselbaar, want de Amerikaanse mediaan hoort bij het eerste huwelijk uit een steekproef, het Nederlandse gemiddelde bij de ongehuwden die in dat jaar trouwen. De richting is dezelfde: in beide landen verschuift het eerste huwelijk steeds later in het leven.

Ongehuwd, samenwonend, alleen

De American Community Survey van 2024 geeft een beeld van wat er tussen daten en trouwen zit. Van de 280,6 miljoen inwoners van 15 jaar en ouder was 34,8 procent nooit gehuwd: 51,9 miljoen mannen en 45,8 miljoen vrouwen. Van de 132,7 miljoen huishoudens bestond 46,7 procent uit een gehuwd paar, 7,2 procent uit een samenwonend paar en 28,9 procent uit één persoon.

Per leeftijdsgroep is het beeld scherper. Uit tabel B12002 berekenden wij, voor mannen en vrouwen samen, welk deel nooit getrouwd was.

LeeftijdNooit gehuwdNu gehuwd
25 tot 29 jaar68,7 procent29,4 procent
30 tot 34 jaar47,2 procent48,1 procent
35 tot 39 jaar31,7 procent60,1 procent
40 tot 44 jaar24,0 procent64,7 procent

De twee kolommen tellen niet op tot 100 procent, omdat gescheiden en verweduwde mensen ontbreken. Op 30 tot 34 jaar is bijna de helft van de Amerikanen nog nooit getrouwd geweest, en op 40 tot 44 jaar nog bijna een kwart. Dat zegt niets over of mensen een partner hebben, want samenwonende paren tellen hier als nooit gehuwd.

Het zijn schattingen uit een steekproef, met een foutmarge. Voor nationale totalen is die klein; bij de samenwonende paren is hij bijvoorbeeld 58.633 op 9,6 miljoen. Het cijfer van 7,2 procent betekent niet dat zo weinig Amerikanen samenwonen. Het telt huishoudens en niet personen, en een samenwonend stel is één huishouden.

Dating apps in de Verenigde Staten: een enquête uit 2022

De recentste landelijke cijfers over datingapps die wij konden vinden, komen van Pew. In een enquête van 5 tot 17 juli 2022 onder 6.034 volwassenen zei 30 procent ooit een datingsite of app te hebben gebruikt. Dat aandeel loopt sterk met de leeftijd.

LeeftijdHeeft ooit een site of app gebruikt
jonger dan 30 jaar53 procent
30 tot 49 jaar37 procent
50 tot 64 jaar20 procent
65 jaar en ouder13 procent

Ook de burgerlijke staat doet ertoe: 52 procent van wie nooit trouwde, 46 procent van de samenwonenden, 36 procent van de gescheiden of verweduwde mensen en 16 procent van de gehuwden. Een op de tien volwassenen met een partner leerde die kennen via een site of app.

Welke dating apps en sites Amerikanen gebruiken, vroeg Pew ook aan wie ooit online had gedatet. Tinder stond bovenaan met 46 procent, en was vooral populair bij wie jonger was dan 30. Daarna kwamen Match (31 procent) en Bumble (28 procent); OkCupid, eharmony en Hinge waren elk door ongeveer een op de vijf gebruikt, en 31 procent noemde ook een platform dat niet in de lijst stond. Het gaat om ooit gebruikt, niet om wie er nu actief is. Dat zijn gebruiksgegevens uit 2022 en geen oordeel over of het werkt; ze zeggen ook niets over wat Amerikanen op een eerste date doen.

To date: twee woordenboeken, twee breedtes

Het Nederlandse daten komt uit het Engels. Het Algemeen Nederlands Woordenboek noemt het een leenwoord met vroegste datering 1993 en opkomst rond 2001, met twee betekenissen: een date of afspraakje hebben of maken, en met romantische of erotische bedoelingen een afspraak hebben met iemand. "Aan het daten zijn" kan ook gewoon betekenen dat je openstaat voor afspraakjes.

Over het Engelse werkwoord zijn de woordenboeken het niet helemaal eens. Cambridge Dictionary markeert to date als vooral Amerikaans en omschrijft het als regelmatig tijd doorbrengen met iemand met wie je een romantische relatie hebt, met het voorbeeld They dated for five years before they got married. Het Amerikaanse Merriam-Webster is breder: onovergankelijk is to date daar uitgaan op meestal romantische afspraakjes, en overgankelijk een meestal romantische afspraak met iemand maken. Volgens Merriam-Webster ligt "we're dating" dus dichter bij het Nederlandse "we daten" dan volgens Cambridge. Wie wil weten wat een Amerikaan bedoelt, hoort het aan de rest van de zin: "we went on a date" is één avond, "they dated for five years" een relatie.

Exclusive en going steady

De term exclusive dating staat als zodanig niet in Cambridge Dictionary. Wel geeft Cambridge bij exclusive de algemene betekenis beperkt tot slechts één persoon of groep mensen. Toegepast op daten betekent exclusive dus: alleen met elkaar, niet ook met anderen. Wanneer een stel dat afspreekt, staat er niet bij.

Het oudere woord voor dezelfde stap is going steady, volgens Cambridge een romantische relatie met één persoon gedurende langere tijd. Een van de voorbeeldzinnen maakt het onderscheid met daten precies: They dated now and then but you wouldn't say they were going steady. Een vaste termijn noemt het woordenboek niet; in een ander voorbeeld is een stel al ongeveer een jaar steady.

Pew laat zien waarom het onderscheid ertoe doet. Van wie in het jaar voor de enquête een datingsite of app had gebruikt, noemde 44 procent een langdurige partner vinden als belangrijke reden en 40 procent casual daten. Op dezelfde apps zoeken mensen dus verschillende dingen, en "are we exclusive?" is de vraag die dat opheldert.

Wat de bronnen niet meten

Regels als hoeveel dates er voor de eerste kus horen of na hoeveel weken je exclusief wordt, zijn in de bronnen hierboven niet gemeten; de Pew-enquête gaat over gebruik en motieven, niet over gedrag op een date. Voor de rekening verwijzen we naar onze aparte pagina; voor het eerste contact naar onze pagina over hoe stellen elkaar ontmoeten.

Veelgestelde vragen

Op welke leeftijd trouwen Amerikanen voor het eerst?
Volgens het Census Bureau was de mediane leeftijd bij het eerste huwelijk in 2025 30,8 jaar voor mannen en 28,4 jaar voor vrouwen, tegen 22,8 en 20,3 in 1960. Het is een mediaan uit een steekproef, geen gemiddelde zoals het CBS dat berekent, dus de vergelijking met Nederlandse cijfers is niet exact.
Wat betekent to date in de Verenigde Staten?
Dat hangt af van het woordenboek. Cambridge Dictionary markeert het werkwoord als vooral Amerikaans en omschrijft het als regelmatig tijd doorbrengen met iemand met wie je een romantische relatie hebt. Merriam-Webster is breder: uitgaan op meestal romantische afspraakjes. Het Nederlandse daten kan volgens het ANW ook op één afspraakje slaan, en ligt dus dichter bij Merriam-Webster.
Wat betekent exclusive dating?
Alleen met elkaar daten en niet ook met anderen. Cambridge Dictionary heeft geen aparte datingbetekenis voor exclusive, maar wel de algemene betekenis beperkt tot slechts één persoon of groep. Het oudere woord voor die stap is going steady, volgens Cambridge een romantische relatie met één persoon voor langere tijd. Wanneer een stel exclusief wordt, meet geen bron die we vonden.
Hoeveel Amerikanen gebruiken datingapps?
In een Pew-enquête van juli 2022 zei 30 procent van de volwassenen ooit een datingsite of app te hebben gebruikt, 53 procent van de volwassenen jonger dan 30 en 13 procent van de 65-plussers. Het is een enquête uit 2022 onder 6.034 mensen; recentere cijfers van Pew vonden we niet.
Wat is going steady?
Een romantische relatie met één persoon voor langere tijd, aldus Cambridge Dictionary. Het woordenboek noemt het voorbeeld van een stel dat al ongeveer een jaar going steady is. Een vaste termijn staat er niet bij.

Bronnen

  1. US Census Bureau, Table MS-2, Estimated Median Age at First Marriage, by Sex: 1890 to Present (pagina bijgewerkt 29 september 2026) Gelezen 11-10-2026 via het bijbehorende bestand ms2.xls (Current Population Survey, release december 2025). Mediane leeftijd bij het eerste huwelijk: mannen 30,8 en vrouwen 28,4 in 2025; 22,8 en 20,3 in 1960; 24,7 en 22,0 in 1980; 26,8 en 25,1 in 2000. Vanaf 2019 omvatten de schattingen ook paren van gelijk geslacht.
  2. US Census Bureau, American Community Survey 2024 (1-jaarsschatting), tabellen B12001, B12002, B11009 en B11001 Gelezen 11-10-2026 op data.census.gov, nationaal niveau. B12002 geeft de burgerlijke staat per leeftijdsgroep. Bevolking van 15 jaar en ouder 280.592.838, van wie 51.851.965 mannen en 45.764.964 vrouwen nooit gehuwd; huishoudens 132.737.146, waarvan 9.593.464 samenwonende paren en 38.315.363 eenpersoonshuishoudens. De percentages zijn door ons berekend. De bijbehorende foutmarges zijn voor deze nationale cijfers klein, bijvoorbeeld 58.633 bij de samenwonende paren.
  3. Pew Research Center, Key findings about online dating in the U.S. (2 februari 2023) Gelezen 11-10-2026. Enquête van 5 tot 17 juli 2022 onder 6.034 Amerikaanse volwassenen. 30 procent heeft ooit een datingsite of app gebruikt: 53 procent van wie jonger is dan 30, 37 procent van de 30 tot 49-jarigen, 20 procent van de 50 tot 64-jarigen en 13 procent van de 65-plussers; naar burgerlijke staat 52 procent (nooit gehuwd), 46 (samenwonend), 36 (gescheiden of verweduwd) en 16 (gehuwd). Een op de tien volwassenen met een partner leerde die kennen via een site of app. Van de gebruikers in het afgelopen jaar noemde 44 procent een langdurige partner en 40 procent casual daten als belangrijke reden. Van wie ooit online datete, gebruikte 46 procent ooit Tinder, 31 procent Match en 28 procent Bumble; OkCupid, eharmony en Hinge elk ongeveer een op de vijf; 31 procent noemde een ander platform (opnieuw gelezen 11-10-2026).
  4. Cambridge Dictionary, date (noun en verb) Gelezen 11-10-2026. Het zelfstandig naamwoord: een vooraf geplande sociale afspraak, vooral tussen twee mensen die een romantische relatie hebben of kunnen krijgen. Het werkwoord, gemarkeerd als vooral Amerikaans: regelmatig tijd doorbrengen met iemand met wie je een romantische relatie hebt, met als voorbeeld They dated for five years before they got married.
  5. Merriam-Webster, date Gelezen 11-10-2026. Werkwoord, overgankelijk: een meestal romantische afspraak met iemand maken, een date met iemand hebben; onovergankelijk: uitgaan op meestal romantische afspraakjes.
  6. Cambridge Dictionary, go steady (with someone) Gelezen 11-10-2026. Een romantische relatie met één persoon voor een langere periode, met onder meer de voorbeelden They dated now and then but you wouldn't say they were going steady en Alex and Dee have been going steady for around a year now.
  7. Algemeen Nederlands Woordenboek (ANW), daten Gelezen 11-10-2026. Daten 1.0: een date of afspraakje hebben of maken, en aan het daten zijn als algemene betekenis van afspraakjes maken of daarvoor openstaan. Daten 2.0: met romantische of erotische bedoelingen een afspraak hebben of maken met iemand. Engels leenwoord, vroegste datering 1993, opkomst 2001.
  8. Cambridge Dictionary, exclusive Gelezen 11-10-2026. Bijvoeglijk naamwoord: beperkt tot slechts één persoon of groep mensen; geen aparte betekenis voor relaties.